Thursday, 31 May 2007

Day 4: Taiwan Trip 2007




小时候,每回看日本动画中,主人翁与一班同学出外郊游,还能吃妈妈贴心准备的爱心便当,就很羡慕。没想到当年对“去郊游吃便当”的情意结,竟然能在同辈都当上别人妈妈的今天解开,感觉仍是幸福的。除了有小熊猫和阿弟一起营造这段快乐回忆,还找回了住在心里多时的小儿童慧,那种感动很实在。

今天的主题相当的jepun,是赏樱花和泡温泉哦!一早,花样三人组一出发就提着一肚子的早餐找便当去。是很饱没错,但是赏樱花没便当吃,就像拜神没烧香一样,
沿着我们熟悉街道,找

搭捷运到北投站,再乘客运到阳明山。途中在便利店买了饭团便当。便当有
白花怒放,花团锦簇,

12 comments:

  1. ohhhhh......
    可惜可惜。
    我们少了几张春光乍泄图可看。
    哈哈哈。

    ReplyDelete
  2. :o

    小熊猫在里面岂不变成了小老鼠,吱吱吱地说话?

    ReplyDelete
  3. 泡汤?哎呀,我也好像泡汤哦!

    ReplyDelete
  4. ops ı can't read chınese from Turkey. But I'm now thınkıng of backpackıng ın Taıwan after I'm back from Greece. Anybody wants to do a 1-week Taıpeı trıp wıth me ın early July?

    ReplyDelete
  5. 哈哈,虽然板上是这么说啦,但回想起来,小熊猫在里面还是很聒噪的哦!一踏入近乎滚烫的温泉池时,小熊猫就一直呱呱地叫,好像还推了走在我前面作“敢死队”(因为她带头试探水温)的老虎慧一把!!幸好老虎的功夫底子深厚,能承受得了我的熊掌一击,才不至于掉落池里,沦为“落汤虎”。Gomenasai, Tiger chan!! **跪地磕头**

    敬请期待老虎的文章出炉……

    (Translation for guye sama)
    Haha... although the sign says so, but thinking back, panda was still very noisy in there. The moment panda got into the hot pool, I was giggling & I think I even gave Tiger chan (who was in front of me straddling her way across the pool to test the water) a push!!! Luckily, her kungfu background was strong enough to withstand my panda paws, and didn't end up falling into the water. Gomenasai, Tiger chan!! **kneel & bow**

    Let's look forward to Tiger's Day 4 article....

    ReplyDelete
  6. hey how much did you pay for the air tix + accommodation? i'm doing research for the air fare.

    ReplyDelete
  7. 哈哈哈... 不愧是搞翻译的,英文解说,兼顾“形意”,功力了得。

    ReplyDelete
  8. 喂,搞媒体的,Day 4几时才出炉啊???
    可别等到菇爷都从台湾回来了,也还没写好哦!!

    ReplyDelete
  9. 还有 Day 5, Day 6, Day 7 等等等等的呢?

    ReplyDelete
  10. 真的被说中了!给小老虎一个机会啦,在姑爷po上台湾照片前把你们剩余的都先放上来!
    =)

    ReplyDelete
  11. Yada~ 真想帮小老虎写呐……
    小老虎、小老虎!你到底在哪儿啊?

    ReplyDelete
  12. 我的台湾照片已经放完了...

    ReplyDelete